We're sorry to inform you that some Japanese characters like the ones at the Menu are not replaceable because of the game engine we used.

Please refer below if you want to know about the words' meaning:
1.行動選択中>During the action's selection.
2.画面切替>Change the screen between full screen and windowed screen.
3.終了>Quit
4.〜を終了しますか？>Do you want to quit 〜
5.システム画面>System Screen
6.タイトル画面に戻ります>Back to Title Screen
7.〜を終了します>Quit〜

The Japanese terms we used on the game:
 〜sama> word to call someone with higher rank.
